- zahmet ar. zahmat (i) n, cafa (y) m
- zahmet çekmek zahmat ontene
- zahmet etmeyin zahmat mêkere
- zahmetli zahmatın
- zahmet vermek zahmat cı daene
- zalim zalım, xunxar, bêmeramed (Zalimin zülmü varsa / Mazlumun Allah’ı var – Zılmê zalım ke esto / Mazlımı ki Heq’e xo esto, Mahzuni Şerif)
- zam baê berzkên, ~ yapmak baê berz kerdene, baê zede kerdene
- zaman waxt (i) n (Zaman, sessiz bir testeredir – Waxt, ju testero bêwengıno)
- zamanında waxti de
- zamansız bêwaxht
- zamir hurendiname (i) n
- zamk ar. zamk, zeleqog (i) n
- zanaat ar. zenaete m (çoğ. zenaeti)
- zangırdamak lerznaene, lerz guretene, recefiyaene
- zannetmek guman kerdene, hêni zanıtene
- zaptetmek pêguretene, nêverdaene
- zar ar. zare (çoğ. zari)
- zarafet ar. zarafad (i) n
- zarar xesar, ziyan (i) n
- zarara uğramak xesar diyene
- zararı yok ziyanê xo çino
- zararlı xesarın
- zarar vermek xesar cıdaene
- zarf ar. zerfe m (çoğ. zerfi)
- zarif ar. zarıf, nazık, najli
- zargana yu. zargana m
- zat kes (O tuhaf zatı tanıyor musun? – İ kesê termasi naskenane?)
- zaten xora (Zaten ben yaralıyım, bir yara da sen açma – Xora ez dırbetino, jı khuli ki tı rameke!)
- zavallı bêkes, feqir, bêomıd, bêçare, dardemende
- zayıf persan, bezok, zaif, baari; ~lamak persan biyene, ~latmak baari kerdene, ~lık zaifeni
- zedelemek xesar cıdaene
- zehir fa. ağwi, zehr, zeher n, bkz ağu
- zehirlemek ağwi kerdene
- zehirlenme ağwi biyene
- zemin fa. zamin, hard (i) n
- zemzem ar. zamzame m
- zencefil ar. zancafil (i) n
- zenci fa. zangi(ye m) n
- zengin fa. sangin, sarwatın(e m) n
- zerdali zardaliye, (kurutulmuşu) qeysiye m
- zerzevat bkz sebze
- zevk (ağız tadı) tham n, tat almak tham guretene
- zevk (sevmeye ve eğlenmeye dair) kham, kaam, safa, safahat, noş (i) n; ~ almak kham guretene, kaam ~, safa ontene
- zevkli thamın, khamın
- zevksiz bêtham, bêkaam
- zeytin ar. zaytun, zeytın (i) n
- zeytin ağacı dara zaytuni m (çoğ. darê ~)
- zeytinyağı ronê zaytuni n
- zıplamak khıl daene
- zıt zedd, tazaddi
- zift fa. zıft (i) n
- zikzak fr. zigzag (i) n
- zil zil, jil (i) n, zangule m (çoğ. zanguli)
- zincir zıncıle m (çoğ. zıncıli)
- zindan fa. zından, zendan (i) n
- zinde fa. zinde
- ziraat ar. zıraad, zeraad (i) n
- ziyafet zıyafed, gıran kerdis, meyman ~ (i) n
- ziyan fa. zarar, zıyan, xesar (i) n
- ziyaret ar. ziyarat, diar şiyıs, meyman biyıs (i) n
- ziynet xemelnais (i) n, ~ eşyası çiyê xemelnayên
- zoka yu. 1. (oltadaki kurşun parçası) zoqa (y) m; 2. (mecaz) thafıqe m (çoğ. thafıqi), hile (y) m, çiyê qan kerdnaene n (çoğul halde)
- zoolog hekimê heywanu n, hekima heywanu m (çoğ. hekimê heywanu)
- zooloji ilmê heywanu n
- zor fa. zor, çetın, çaparız
- zoraki ebê zor
- zorba zorbaz(e m) n
- zorbalık zorbazen
- zorbalık yapmak zorbazen kerdene
- zorluk zorên, çetınên, çaparızên
- zorunlu macbur, mecbur
- zula yu. caê wederdaen n
- zulüm ar. zılm (i) n
- zurna fa. surna, zurna (çoğ. zurni)
- zürafa ar. zurafa n, zurafiye m; fa. zurnafa n, zurnafiye m
…………………………….