Bb

  • baba pi n (Öğretmenimizin babası da öğretmenmiş / Piê maylımê ma ki maylım biyo)
  • baba evi çê pi;
  • babalar günü roca pio; (Bizde, ‚babasızlar büyümez‘ derler / Ma de vane, iye ke bêpiê, i pil nêbene)
  • babalık babalığ (i) n
  • babasızlık bêpien
  • baca bacıke (i) m (Baca eğri de olsa duman doğru çıkar / Bacıke çewt bo ki, dü duz vecino)
  • bacak qor (i) n (İki göz, iki kulak, iki kol, iki el, iki bacak, iki ayak; bunlarsız, kim bir şey yapabilir / Dı çımi, dı gosi, dı hermi, dı desti, dı qori, dı lıngi; be nino, kam şikino çiye bıkero); bacak bacak üstüne atmak qoru juser eştene
  • bacanak bacanağ (i) n
  • badana ar. badana, bendana m
  • badanalamak badana kerdene
  • badem (yiyecek) fa. badam, badem (i) n; (anatomi) louze (i) m
  • bağ bağ (i) n
  • bağdaş çar zoni roniştên, ~ kurmak çar zoni roniştene
  • bağımlı azad nêbiyên, ~ olmak azad nêbiyene
  • bağımsızlık azad, ~ olmak azad biyene, bağımsızlaştırmak azad kerdene
  • bağırış qirayıs (i) n
  • bağırmak zırcaene, qiraene
  • bağırsak lokniki m
  • bağış sadaqe (i) n, hediya (i) n
  • bağışlamak sadaqe cıdaene, hediya kerdene
  • bağlaç gıredoğ, qesegıredoğ
  • bağlama gıredayısên
  • bağlama, saz thembur, tembur (i) n
  • bağlamak gıredaene
  • bağlanmak gıredaê biyene
  • bağlı gıredaê
  • bağnaz fr. fanatıgên, mıtaasıbên
  • bağnaz olmak fanatıg biyene, mıtaasıb biyene
  • bağnazlık fanatig, Ar. mıtaasıb (taasıb) biyene
  • bahçe pr. bostan, bağçe (i) n
  • bahçeci bağçeban(e m) n
  • bahşiş baxşiş (i) n
  • bahşiş vermek baxşiş cıdaene
  • baht bext (i) n, ~sız bêbext, ~sızlık bêbextên
  • bahtsız olmak bêbext biyene
  • bakan wezir(e m) n, bakanlık wezirxane
  • bakış qayt, mot (i) n (İlk bakışta onun yüreğini yaktın / Qayt kerdiso veren de tu zerrê i vesna)
  • bakışmak jubin mot kerdene, motê jubin biyene
  • bakire ar. bakira, ~lik bakiren
  • bakire olmak bakira biyen
  • bakkal ar. baqal (i) n
  • bakla ar. baqla (i) m
  • baklava tr. baklawa (i m
  • bakmak qayt kerdene, mot biyene (Niye böyle dargın bakarsın / Çırq heni ebe mırozeni qayt kena – Karacaoğlan); sahip çıkmak vayir veciyaene (Bakarsan bağ, bakmazsan dağ olur / Eke gayt kenane beno bağ-baxçe, gayt nêkena beonu ko u kas); bakmamak qayt nêkerdene
  • bakır paxır (i) n, (Bakır kap kacak yılda bir kere kalaylanırdı / Kab kacağê paxıri serre de ju raye gılayi kerdene)
  • bal hemgen (i) n
  • balçık lığe (i) m
  • baldır qıneste (i) n
  • balık mose (i)
  • balkon fr. balqon (i) n
  • balon it. balone m (çoğ. baloni)
  • balta tr. torzın (i) n, balte (çoğ. balti) n
  • bamya ar. bamiya (çoğ. bamyi) m
  • bandaj gıre, gırê quli n (çoğ. gıri)
  • banka panka (i) m
  • banyo it. banyo (i) n
  • banyo yapmak xo şutene
  • balkon balkan (i) n
  • baraj fr. barace, bend (i) n
  • barbunya yu. barbunya (i) m
  • bardak tr. bardağ, iskam (i) n
  • barınak xano qıckek, xanek (i) n
  • barındırmak hemaye kerden
  • barınmak hemaye biyene
  • barış sulx (i) n, haşten (i) m
  • barışmak sulx kerdene, haşt biyene
  • barut ar. barud (i) n
  • basamak-1 ar. darace (i) n, basamak-2 basamağ (i) n (Bu merdivenin basamakları çok dar – Basamağe ni nerdigan zaf tenge)
  • basit sıvık, rehet, juhet (yalın)
  • basketbol ing. basketbal (i) n
  • baston it. Bastone (i) m
  • baş qafıke, sare (çoğ. Qafıki, sari) n
  • başarı muvafaqiyat (i) n
  • başarmak muvafıq biyene
  • başbakan serwezir(e m) n
  • başbakanlık serwezirxane (i) n
  • baş etmek heqeber veciyaene
  • başka u bin, fa. Digar
  • başkan rais(e m) n, sermiyan(e m) n, seraza n (seraziye m)
  • başkent sersaher, serbazar (i) n
  • başlamak sıfte kerdene
  • başlangıç demê sıftên (i) n
  • başlık çekuya sari m (çoğ. çekuye ~)
  • başlık parası qolınd (i) n
  • başörtüsü leçeğe (i) m, fr. eşarbe (i) m
  • başparmak bêcıka pile
  • batak hezaj (i) m, ~lık hezaje m
  • batı ar. garb, gerb, rojawan n
  • batırmak (daldırmak) zerre kerdene, bıne ~; saplamak war kerdene
  • batmak bıne şiyene
  • battaniye cıle (cıli) m, bataniya (i) m
  • bayat kêrte
  • bayatlamak kêrte biyene
  • baygınlık bolmışên, balmışên (i) m
  • bayılma bolmış biyên
  • bayılmak bolmış biyene, balmış ~
  • bayıltmak bolmış kerdene
  • bayrak tr. bayrağe, bairaqe (i) m
  • bayram fa., pa. beyram, payram, marasım (i) n (Bayram gelmiş neyine – Beyram amo, mıre çı!)
  • bayramlaşmak beyramê jubin bımbarek kerdene
  • bayram yapmak beyram kerdene (Deliye her gün bayram – Xeği re herrocê beyramo!)
  • bebek doman(e m) n, pızez(e m) n, tr. bebeg(e m) n
  • beceri bese (y) n
  • becermek bese kerdene
  • bedava bêperê
  • bedel cırm n, ar. badal n
  • beden lese, bezn, ar. badan (i) n
  • beğenmek qayil biyene
  • bekâr nêzeweciyaê
  • beklemek eyle biyene, vındetene
  • bekletmek eyle kerdene, vındetên daene
  • bel (bedeni) miyane (i) n
  • bel (tarım gereci) mêre, bele m (çoğ. beli, mêr)
  • bela bela (i) n
  • belki belko
  • belli beli
  • ben (kişi zamiri) ez
  • ben (anatomi) sanıke (i) m
  • benzemek cıraşiyaene (Bu kız annesine çok benzemiş – Na çênekê zaf şiya ra maa xo); benzememek cıra nêşiyaene
  • benzin benzın (i) n
  • beraber pia
  • beraberlik piayen
  • beraber olmak pia biyen
  • berber barber(e m) n
  • bereket bereked
  • berrak zelal, pak
  • besin çiye werdo
  • beslemek werdên daene
  • beslenme werdên
  • beşik besıge (i) m
  • beti benzi gonarıce, ~ atmak gonarıca xo şiyene
  • bey beg n, beylik begên m
  • beyaz sıpi
  • beyazlamak sıpi biyene
  • beyazlatmak sıpi kerdene
  • beyazlık sıpiyên
  • beyin mezg (i) n
  • beyinsiz famkor, bêaqıl
  • bez pol (i) n
  • bezelye kulıre m (çog. kulıri)
  • bezeme xemelên
  • bezemek xemel kerdene
  • bezenmek xemel biyene
  • bezgin, iştahsız bêzok
  • bezginlik, iştahsızlık bêzokên
  • bezme bêzar, bizar
  • bezmek dest de mendene
  • bıcak kardi m
  • bıcaklamak kardi cı eştene
  • bıkkın bêzar, xora nêvinae; ~lık bêzaren, xora nêvinaên
  • bıkmak bezar biyene
  • bırak|mak caverdaene (Sen sen ol, arkadaşını yolda bırakma / To tobe, haval u havala xo raê ra meverde); iz bırakmak recê verdene; işi bırakma (grev) kar caverdis; ~mamak canêverdaene, nêverdaene
  • bıyık zımele (i) m, ~ zımelın
  • biber isat (i) n
  • biçim form, şakil, sekil (i) n
  • biçimlendirmek form cı daene, şekl ardene
  • biçme çinitên
  • biçmek çinitene
  • bildirmek malumat cı daene, xeberê ~
  • bilek bileg (i) n, ~ güreşi gulasa bilegi
  • bileme thuz kerdis n
  • bileme aleti masad (i) n, taş tırpan bileme aleti xar (i) n
  • bilemek thuz kerdene
  • bilet bilete m, (çoğ. bileti)
  • bilezik bilazıg (i) n
  • bilge kamıl(e m) n
  • bilgi mamalat, malumat (i) n
  • bilgilenmek mamalat guretene, malumat ~
  • bilgi vermek mamalat cıdaene, malumat ~
  • bilmek zanıtene
  • bin hazar, hezar
  • bina bina (i) m
  • binmek cı niştene
  • bindirmek cı naroene
  • bir ju
  • bira (çog. biri) m
  • biraz hebe, tenê; biraz biraz hebe hebe, birazcık ju hebe
  • biricik jukêk
  • birikmek arêdiyaene, kom biyene
  • biriktirmek arêdaene, kom kerdene
  • birinci juen
  • birleşme ju biyayıs, têlewe amaên, ju hetên
  • birleşmek ju biyene, têlewe amaene
  • birleştirmek ju kerdene, têlewe ardene
  • birlik ju hetên, têlewen
  • bisiklet piskilete (i) m
  • bisküvi piskevete (i) m
  • bit kêk(e, m) n (İnsanlar binlerce yıldır bitlerle bahşedemiyor / İsoni, hazar serro ra natu, kêko de bas nêkene!); ~li kêkın
  • bitlenmek kêk cıkewtene (Köpek öcünü turnadan alır, bit ise pireden / Kutık hefê xo turna ra ceno, kêke, aspıce ra! – Savsöz)
  • bitirmek qediyaene
  • bitişmek têlewe amaene, ju biyene
  • bitki nebat (i) n
  • bitkin qefeliyae, bêmecal
  • bitkinlik qefeliyaên, bêmecalên
  • bitkin olmak qefeliyaene, bêmecal mendene
  • bitmek qediyaene
  • biyografi nusnê kamiyên, fr. biografi n
  • biz ma
  • bizim ye ma
  • blok fr. bloq (i) n
  • bocalamak saspas biyene, xo sas kerdene
  • boğaz qırtıke (i) m
  • boğazlamak sarêbırnaene
  • boğmak xendeqnaen
  • boks ing. boks, boksör boksor(e m) n
  • boks yapmak boks kerdene
  • bol 1. xêle, jede, ar. gani; 2. geniş hira
  • bollaşmak jede biyene
  • bollatmak jede kerdene, hira kerdene
  • bolluk jedên, hiraên
  • bomba fr. bombiye (i) m
  • bombalamak bombi kerdene
  • borazan fa. boruzen (i) n
  • borç dên (i) n
  • borçlanmak dên guretene
  • borçlu dendar
  • bornoz burnuz (i) n, sakoê hemam
  • boru luliye (i) m
  • boş thal, bomboş tıp u thal
  • boşalmak thal biyene
  • boşaltmak thal kerdene
  • boşamak cakerdene
  • boşanma cabiyên
  • boşanmak cabiyene
  • boy bezne (çoğ. bezni) m
  • boya boya (çoğ. boyi) n, ~lı boyağın
  • boyamak boya kerdene
  • boykot ing. boyqot (i) n
  • boynuz iştire (çoğ. iştirir) n
  • boyun vıle (i) n
  • bozuk 1. (yiyecek) poyiyaên, xırabın; 2. (alet edavat) şikiyaên
  • bozulmak (yiyecek) poyiyaene, xırabın biyene; (alet edavat) şikiyaene
  • bozuşmak xırabın biyene
  • böbrek velık (i) n
  • böcek lulık(e m) n
  • böğürmek qoraene
  • böğürtlen dırıke (i) m
  • bölge ar. mıntıqa (i) m, diyar (i) n, ca (cai) n
  • bölme letê kerdis
  • bölmek letê kerdene
  • bölüm ar. fasıl (i)
  • bölünme letê biyayıs
  • bölünmek letê biyene
  • bölüşmek barê kerdene
  • börek berege (i) m
  • böyle nia
  • böylece ebê nu hal
  • bu nu n, na m
  • budala hewsane
  • bugün ewro
  • buğday genım (i) n (Çocukluğumda sadece buğday ekmeyi bilir ve yerdik / Mı, domaneniya xo de teyna nonu genım zanıt- u verdene); buğday lokması xırmaçık
  • buhar buxar, puxur (i) n
  • buharlaşma buxarên
  • buharlaşma buxar biyene
  • buket fa.daste (i) n
  • bulaşı sirayad (i) n
  • bulaşık qabê gılerın (çoğul haldedir)
  • bulaşmak sirayad kerdene; (didişmek, karışmak) qarıs biyene, nejdi ~
  • bulgur bulğır (i) n, kırık bulgur gızre (çoğ. gızri) n
  • bulaştırmak (geçirmek) vernaene (Hastalığını bana da bulaştırdı – Nêweşiya xo verne ra mı ki!), raverdene
  • bulmak diyaene
  • buluş diyayıs
  • buluşmak têlewe amaene, jubin diyaene
  • bulut hewr (i) n
  • bulutlanmak hewr biyene
  • bulutlu hewra, hewraê, hewrayın
  • bunalım, burhan tengiye m
  • bunamak qafıkê verdene, aqıl têwerte kerdene
  • bunak qafıkê verdoğ
  • bunalmak fatasiyaene
  • bunaltı fatasiyên
  • bunaltmak fatasnaene
  • bura ita
  • burada ita de
  • burnundan getirmek pırnıkê ra ardene
  • buruk sunıx
  • burukluk sunıxên
  • buruk olmak sunıxnaene
  • burun pırnıke (i) m
  • buruşmak qırmeçiyaene
  • buruşturmak qırmeçnaene
  • buruşuk qırmeçiyaye
  • buyur etmek buyır kerdene
  • buz cemed (i) n
  • buzağı mozık(e m) n
  • buzlanmak cemediyaene, ~ biyaene, ~ guretene (Kış geldiğinde köyümüzün ırmağı bu tutardı / Eke zımıstan amene, çheme dewa ma cemed guretene)
  • buzlu cemedın
  • bücür zeğer(e m) n, qıckek
  • bükmek tadaene, çerexnaene
  • bükülmek tadaen biyene
  • bükümlü gırkın
  • bülbül ar. bılbıl (i) n
  • bülbülyuvası halenê bılbıli n (çoğ. ~ bılblılo)
  • büro fr. bure (i) n
  • bütün tr. butın
  • bütünleme butın kerdıs
  • bütünlemek butın kerdene
  • büyük (iri) gırs (Benden büyük bir kız, bir de erkek kardeşim var / Mı ra gırs ju wa u ju bıraye mı esto); zınar (Komşularımızın çok iri bir köpeği var / Ye cirananê ma ju kutıkê xuyo zınar esto)
  • büyükanne pirike (i) m, ~baba khalık (i) n
  • büyümek gırs biyene
  • büyütmek gırs kerdene

………………………..

A B C Ç D E F G H I İ J K L M N O Ö P R S Ş T U Ü V Y Z