- gaf qesu bêca, ~ xılafın n
- gaddar bêmeramed
- gaga niklıke m
- gâh gegane
- gaklamak qiqlaene, qiqli kerdene
- galiba, sanırım ez vaci
- gar gar (i) n
- garaj garaj (i) n
- garip ğerib(e m) n, ~lik ğeribeni, ~lik çekmek ğeriben kerdene, ~ olmak ğerib biyene
- garipsemek ğeribiya xo şiyene
- garson garson(e m) n
- gayret qeyrete (i) m
- gayret etmek qeyretê kerdene
- gayri qeyr (Senden gayrı kimse kalmadı – Tora qeyr kes nêmend)
- gaz gaz n
- gazal (ceylan) xezal(e m) n
- gazap ğezep (i) n, ~lı ğezebın
- gazete qezeta, nasnamiye, perlode m
- gazeteci xeberdoğ(e m) n, ~lik xeberdoğeni
- gebe (insanlarda) dıleten, gebelik doman nêweseni, pize xo pır biyeni; ~ kalmak (olmak) pize xo pır biyene; (hayvanlarda) gebe awra, gebelik awreni, ~ kalmak awr biyene (mendene)
- gebermek geber biyene, merdene
- gece pêsewe (i) m, ~leyin pêsewe de, ~den kalma pêsewe ra mende, ~ yarısı nêmê pêsewe
- gecelik pırenê hewn n (cêni u çênu de)
- gecikme heri mendis
- gecikmek, geç kalmak heri mendene, ~ amaene
- geciktirmek heri kerdene
- geç heri
- geçe (saat zamanı) vereni
- geçen veraen
- geçim idara kerdis
- geçindirmek qaytê cıkerdene
- geçinmek idara kerdene
- geçirmek 1. raê kerdene (yolculamak), 2. vernaene (zaman), 3. cıra kerdene (iğne-iplik)
- geçişmek jubin veriyaene
- geçit derbaz (i) n
- geçme derbazen
- geçmek derbaz biyene (kıydan kıyıya), raver şiyene (geride bırakmak)
- geçmiş 1. veriyae 2. waxtçê veri (zaman)
- gedik gedig (İ) n
- geğirmek qırpıka xo amaene
- gelecek waxto amaen
- gelenek adat (i) n
- gelin weyve, weyvıke m (çoğ. -vi, -ki)
- gelincik (çiçek) xasxasıke (i) m
- gelmek amaene
- gem gem (i) n, gemlemek gem kerdene
- gemi papure (i) m
- gencecik genc u burc
- genç genc
- gençlik genceni
- genç olmak genc biyene
- gene reyna, unca, ju raa bin
- genel omumi
- geniş hira
- genişlemek hira biyene
- genişletmek hira kerdene
- genişlik hirayen
- geniz kulfıka pırnıke (e)
- genleşmek germ de xo raverdene, sıst u gırs biyene
- gerçek raşt, heqiqi
- gerçekleşmek raştê amaene
- gerçekleştirmek raştê ardene
- gerçekten raşti, heqqaten
- gerdan gerdan (i) n, ~lık gerdanlığ (i) n
- gerdanlık gerdanlığ (i) n
- gerdek ar. zifaf (i) n
- gerdirmek ont daene, germek ontene, pêt kerdene
- gereç ar. alat, alet (i) n
- gerek lozım
- gerekçe sebeb, qey (i) n, ~siz bêsebeb, bisebeb
- gerekçelendirmek sebeb asan kerdene
- gerekli lozım
- gerekmek lozımen
- gerekmek lozım biyene
- gergin hersnae, lerz gurete
- gerginleşmek hers biyene, lerz kerdene
- geri pey, tepiya; ~ olmak peyde mendene, ~ bırakmak peyde verdene, ~ durmak tepiya vındene, ~ gitmek tepiya şiyene, ~ kafalı aqıl ra honık (bêaqıl), ~sin ~ye peyseki
- gerileme, gerileyiş peyser şiyayıs
- gerilemek peyser şiyene
- gerinmek kulınca xo ardene
- germek pêt kerdene, ontene (çekmek)
- getirmek ardene
- getirtmek ard daene
- gevelemek pıle pıle kerdene, qesi têwerte ra kerdene
- geveze gosberdoğ
- gevezelik gos berdis, lafızeni; ~ etmek gos berdene, lafızeni kerdene
- geviş şınorên
- geviş getirmek şınor kerdene
- gevrek qıtır, gevreg
- gevşek sıst
- gevşeme sıst biyen
- gevşemek sıst biyene
- gevşetmek sıst kerdene
- geyik bıze koo n, bıza koo m
- gezi feteliyên
- gezmek feteliyaene
- gezdirmek fetelnaene
- geyirme qırpıke (i) m
- geyirmek gırpıka xo amaene
- gıcık nahês, ~lık nêhêsen
- gıcık olmak nahês vinitene
- gıcır bereqiyaye, newi
- gıcırdamak reqiyaene
- gıcırdatmak reqnaene
- gıcırtı reqi n
- gıda werd (i) n
- gıdaklamak qiknaene, qik kerdene
- gıdık cıkli (çoğ. cikli) m
- gıdıklamak cıkli kerdene
- gıdıklanma cıklayıs n
- gıdıklanmak cikli biyene
- gıdım ju pırtık
- gıpta ğejib, ~ etmek ğejibiye de vinitene
- gırtlak qortıke (çoğ. qortıki) m
- gırtlaklamak qırtıkê nişaene
- gibi je, … ve benzeri gibi (vbg) je ninu (jn)
- gibi olmak ze/je biyene
- gider masraf, xerc (i) n
- gidici sonae, gidiş şiyaen
- gidik (keçi yavrusu) bızek(e m) n, gıdıg(e m) n
- gidon gidon (i) n
- giriş cı kewten
- girmek cı kewtene
- gitar gitar (i) n
- gitmek siyaene, (göç etmek) koç kerdene
- giyim, giyecek çiê pay n
- giyimevi payxane (çoğ. payxani) n
- giyinme pay kerdis
- giyinmek pay kerdene, giydirmek kınci pıra kerdene, giydirmek pıra kerd daene
- giysi kınce (çoğ. kınci) m
- giz, gizem sır, esrar (i) n
- gizemli esrarın
- gizleme punayên, thalde kerdên
- gizlemek punaene, wedardaene, thalde kerdene
- gizlenmek xo punaene, xo wedardaene, xo thalde kerdene
- gizli wedardae, dızdiyın, nêasaen
- gizlice dızdi
- gizlilik dızdiyên, nêaseni, nêasnaên
- gocundurmak serevde kerdene, zerre sıknaene
- gocunmak zerre xo şikiyaene
- gol ing. gole (çoğ. goli) m
- gonca fa. ğunca, konciye (çoğ. konci) m
- goril (goril(e m) n
- göbek tr. 1. (karın şişliği) gobeg n, vêro gırs n, smb. parte (çoğ. parti) m; 2. (göbek bağı ve çukuru) nak (i) n
- göbekli gobegın
- göç koç (i) n
- göçebe koçdar
- göçebelik koçdaren
- göçmek, göç etmek koç kerdene
- göğüs sêne (çoğ. seni) n
- gökyüzü asmen n, gök gürültüsü xurayısê hewro n
- gökbilim ilmê asmen n
- göl gole (i) m, gölet golıke (i) m
- göl gole (i) m; gölet, gölcük golıke (i) m
- gölge şie (çoğ. şiyi) m, ~li şiyın
- gölgelemek, gölge etmek şie kerdene
- gölgelik şiyedar (i) n
- gömlek mintane (çoğ. mintani) m
- gömmek bınêhard kerdene
- gömü xezna, xejna (çoğ. xezni) m
- gömülmek bınêhard şiayene, bınêhard kerd naene
- gön postık (i) n
- gönderi çiye rusnaen
- göndermek rusnaene
- gönül zerri m, esg (i) n
- gönüllü ebê zerri, ~süz bêzerri
- görev kar, mesuliyed (i) n; wazife (çoğ. wazifi) n
- görev mesuliyed cıdaene
- görevlenmek, görev almak mesuliyed guretene
- görmek diyene, vinitene; görülmek vinitên amaene; görülmemiş nêamo vinitene, görünmek xo vinitên daene, görünmez nêvinitên
- görmemiş tunedi
- görücü dungır(e m) m (i)
- görüntü aks, taswir (i) n
- görüntülemek aks kerdene, taswir kerdene
- görüşme mulağad (i) n
- görüşmek mulağad kerdene
- gösteri numayıs (i) n
- göstermek musnaene, mısnaene
- götürmek berdene
- gövde lêse m (çoğ. lêsi)
- gövermek zil eştene, jil daene
- göz çım (i) n, gözbebeği lilike m (çoğ. liliki), gözyaşı hesir, kör göz çımo sên n (çoğ. çımê ~)
- göz atmak çım eştene, ~ etmek çım kerdene
- gözcü hasarbend(e m) n
- göze çıme (çoğ. çımi) n
- gözetleme hasar kerdıs
- gözetlemek hasar kerdene
- gözleme pesarem
- gözlük vêrcım (i) n
- gözlükçü dukanê vêrcımo n
- gram qıram (i) n
- greyfurt qreyfurte (i) m
- grev kar caverdên (i) n
- gri bor, boz
- grip gıribe (çoğ. gıribi) m
- grup komele, ~landırmak kom kerdene, ~laşmak kom biyene
- gurbet qurbete (çoğ. qurbeti) m
- guruldamak xurnaene
- gurultu xurên
- gurur fa. ğurur (i) n
- gururlanma ğururên
- gururlanmak ğurur kerdene
- gururlandırmak ğurur cıdaene
- gübre zılb (i) n
- gübrelemek zılb cıeştene
- gücendirmek murodnaene
- gücenmek murodaene
- gücü yetmek (üstesinden gelmek) hucım veciyaene
- güç quwate m, qudrat n; ~lü quwatın, qudretın, hewl; ~süz persan, bêqudret; ~süzlük persanên, bêqudretên, bêquwatên
- güçlendirmek mêkem kerdene, hewl ~, qaim ~, quwatê cıdaene
- güçleşmek gıran biyene
- güçleştirmek gıran kerdene
- güçlü olmak, güçlenmek quvatın biyene, qudretın ~
- güçlük tengen, tengiye, çetınên
- güğüm gımgım (i) n
- gül gule (çoğ. guli) m
- güldürmek huynaene, gülme huinayıs, gülmek huyaene, gülüş huyayıs (i) n
- güleç saben
- gülle fişega tupe m
- gümüş sêm (i) n
- gün roce, roje (i) m; gündüz sewe (i) m
- günah guna (i) m, ~kâr gunekar(e m) n, günahkâr olmak gunekar biyene, günahsız bêgune
- günaydın sodıro xêr
- gündüz aseniye m
- Güneş tiji m; roj, roc (i) n
- güneşli tijin, rocdar
- güneşlenmek tiji de medene
- güney cenub
- gür sığ; ~leşmek sığ biyene
- güreş gulase m (çoğ. gulasi)
- güreşmek gulasê guretene
- gürül gürül xure xure
- gürüldemek xure xure kerdene
- gürültü wengberziye m, hayuhu n
- gütmek çereynaene, mal-naxır şiyene
- güveç dezıke (çoğ. dezıki) m
- güven etemad (i) n, ~li etemadın; ~siz etemad nêdaye, bêetemad; ~sizlik bêetemadên
- güvenmek etemad kerdene
- güven vermek etemadın biyene
- güvercin tr. gogercin(e m) n (i)
- güvey bkz damat
- güya sayeke, vacereke
- güz usar (i) n, güzün usari
- güzel rındek, güzellik rındekeni, güzelce rındekiye ra
- güzeleşmek rındek biyene, ~leştirmek rındek kerdene
- güzellikle ebê rındekiye
……………………….