Viyana – „Zozan“, Avusturya Bilimler Akademisi Sosyal Antropoloji Enstitüsü’nün disiplinlerarası bir araştırma projesi. Kürt toplumlarında geleneksel ve modern göç biçimlerini belgelemek, analiz etmek ve (yeniden) sunmak amacıyla görsel antropoloji, sanatsal pratik ve sanat temelli araştırmaları bir araya getiriyor. Sanatçıların öncülüğünde yapılan katılımcı atölyelerde farklı temsil biçimleri gerçekleştiriliyor.
Bu çerçevede (15 Mayıs Kürtçe Dil Bayramı dolayısıyla) 18 Mayıs günü Agnes Grond, Aljeen Hasan, Hüseyin A. Şimşek ve Sipel Taha’nın yer aldığı yazar ve akademisyenler tarafından sunumlar gerçekleştirildi. Etkinliğin moderatörlüğünü, projeye öncülük eden akademisyenlerden Dr. Maria Six-Hohenbalken yaptı.
Graz Üniversitesi öğretim üyelerinden Agnes Grond, „Dil Kullanım Profilleri ve Ulusötesi Biyografiler. Bezeyni Kürtçesi’nde ve Bezeyni Kürtçesi ile Yaşamak“ başlıklı bir sunum yaptı.
Aljeen Hasan ve Sipel Taha, öykü ve anlatı kitaplarından bölümler okudu.
Hüseyin A. Şimşek, „Diyarbakır Kanadıkça İstanbul Boğulur“ adlı romanından Türkçe bir bölüm seslendirirken, Graz Üniversitesi öğretim üyesi Agnes Grond ise Şimşek’in „Kızılötesi Rengini İsteyen Kız“ adlı romanının Almanca baskısından „Bölücü ve Kızıl Bir Gül“ başlıklı bir bölüm okudu.
Kaynak: www.zozan.at