Ich habe genau fünf Jahre in einem Internat studiert. Von 1972 bis 1977. Das Internat war im wahrsten Sinne des Wortes eine geschlossene Welt.
Author: hüseyin simsek
Aus den Jahren 1964 und 1965
Diese Fotos sollen in den Jahren 1964 und 1965 aufgenommen worden sein.
Lesung: „Blitzlichter aus dem Übersetzungsatelier“
Die BiblioNight fand am 13. Juni statt. Bei der Veranstaltung wurden auch der Übersetzungsworkshop und Şimşeks Roman vorgestellt, der noch übersetzt wird.
Übersetzungsprojekt Askıda Hayatlar: Kick-off Workshop
Der literarische Text dient in dem Projekt einerseits als Unterrichtsgegenstand, andererseits ist die abgeschlossene literarische Übersetzung Endprodukt und Projektergebnis.
DAS LEBEN HÄNGT AM HAKEN
Der fünfte Roman des Autors Hüseyin A. Şimşek ist unter dem Namen “Das Leben hängt am Haken” (Tr. Askıda Hayatlar) erschienen. Hauptfigur des Romans ist der Fotojournalist Mert, der aus der Türkei nach Wien flüchten musste.
Das Leben hängt am Haken
Der fünfte Roman des Autors Hüseyin A. Şimşek ist unter dem Namen “Das Leben hängt am Haken” erschienen.
Şimşeks Zazaki-Gedicht auf Radio Orange ausgestrahlt
Diesmal ist es ein Gedicht, das Şimşek in seiner Muttersprache (Zazaki/Kırmancki) geschrieben habe.
Şimşeks Gedichte auf Radio Orange
Am 26. September 2021 um 15:00 Uhr ausgestrahlten Folge der Sendung wurde Hüseyin A. Şimşeks Gedicht “Wien fließt in Gedichte mit einem Fluss” veröffentlicht.
Radio Orange 94.0 | Literatursendung
Politisch schreiben und Das Fröhliche Wohnzimmer präsentieren literarische O-Töne
Istanbul wird mich ausspucken
Hüseyin A. Şimşeks erste Werk auf Deutsch war ein Gedichtband: “Schreibend stirbt man am besten”. Dieses Buch wurde von Hallac Edition im Jahr 2009